このSendlinger Torの後ろにあるお茶の天国に８８８種類以上のお茶があります。優良、一部有機栽培の煎茶、玉露、抹茶はともかく、それに加えて宇治茶、本山茶、日本の紅茶さえあります。茶瓶や湯飲み茶碗の品ぞろえも豊富です。お茶通になるためにお茶クラスも提供されています(要登録、１９時半から、６－７時間)。日本茶のクラスもあります。Sendlinger Straßeをぶらぶらするとき、リフレッシュしたい時、ビオ・カップで売られている抹茶（ラテ）が最高です。

In diesem Tee-Juwel hinter dem Sendlinger Tor warten über 888 Teesorten darauf, entdeckt zu werden. Neben hervorragendem, teilweise bio-zertifiziertem Sencha, Gyokuro und Matcha gibt es auch zum Beispiel Ujicha, Honyamacha und selbst einen japanischen Schwarztee. Auch japanische Teekännchen und Teeschalen sind im Angebot. Um den Tee richtig schätzen zu lernen, bietet sich die Teilnahme an einem Teekurs an (nach Voranmeldung, ab 19:30, ca 6-7 Stunden). Es gibt auch einen Kurs speziell für japanische Grüntees. Eine leckere und gesunde Erfrischung bei Bummeln in der Sendlinger Straße ist der Matcha(-Latte)-To-Go im umweltfreundlichen biologisch-abbaubaren Becher.

住所 / Adresse:

Sendlinger Straße 62, 80331 München, Tel. 089- 268472, www.teahouse.de, info@TeaHouse.de

営業時間 / Öffnungszeiten:

月―金　９―１９時、土９―１８時
Mo – Fr 10-19, Sa 10-18

この協会はバイエルンで碁、たぶん世界で一番古いボード・ゲーム、を普及・発展しようと努めています。統括組織はDeutscher Go-Bund（ドイツの碁連盟）です。興味の有る人はFürthにある桜祭り、ミュンヘンにある日本祭り、または月曜日・火曜日１８時からMil’sというレストラン（Hans-Denzinger-Straße 2）に行ってみてください。

Der Verein pflegt und fördert das [glossary slug=’Go‘ /] -Spiel, das vielleicht älteste Brettspiel der Welt, in Bayern. Sein Dachverband ist der Deutsche Go-Bund. Kennenlernen kann man den Verein u.a. beim Kirschblütenfest in Fürth, beim Japanfest im Englischen Garten oder montags und dienstags jeweils um 18 Uhr im Mil’s (Hans-Denzinger-Straße 2).

www.bgov.de