1979年にミュンヘン日本人会は創立され、会員は現在300人の日本人と日本に興味を持っている人が会員となっています。毎年新年会、慈善バザーやヤーパンフェストなどを開催します。日本人会の目的の一つはミュンヘンに住んでいる日本人間の交流や地域コミュニティーとのイベント開催によってミュンヘンの人々に日本の文化を紹介することです。

日本人会の事務局はマリーエンプラッツのすぐ近くにあって、1000冊の本が借りられます。ガイドブック、子供向け絵本もあって、一ヶ月間貸し出し可能です。

Im Jahr 1979 wurde der Japan Club München gegründet, in dem sich inzwischen fast 300 JapanerInnen und FreundInnen Japans zusammengeschlossen haben. Sie organisieren beispielsweise jährlich eine Neujahrsfeier, das Japanfest und einen Wohltätigkeitsbasar. Das Ziel des Japan Clubs ist der gegenseitige Austausch zwischen in München lebenden Japanern, aber auch durch engen Kontakt zu den Münchnern die japanische Kultur hier bekannter zu machen.

Der Japan Club fördert die deutsch-japanische Freundschaft

Im Büro des Japan Clubs, das nur wenige Gehminuten vom Marienplatz entfernt ist, stehen ca. 1000 japanische Bücher, auch Reiseführer und Bilderbücher für Kinder, zur Verfügung, die bis zu einem Monat lang ausgeliehen werden können.

住所 / Adresse:

Löwengrube 10, 80333 München, Tel. 089-220097, www.japanclub-munich.de, goiken_jcm@mnet-online.de

事務局の開局時間 / Öffnungszeiten des Büros:

月・水 10―15時、水13―18時
Mo und Mi 10-15 Uhr, Fr 13-18 Uhr