Bunte, kreative Schirme

ドゥルトは南ドイツでしか使われていない言葉で、縁日と言う意味です。2013年から1年に2回その縁日があります。古典的なものも、現代的なものも売られて、ほとんど手作りです。バイエルン州や日本の芸術家はファッション、文化、装飾、日本料理などを紹介しています。演奏会や折り紙・風呂敷のワークショップもあります。

Die Münchner Japandult ist ein Kreativ-Festival für Japanliebhaber

Für alle jenseits des Weißwurstäquators: Als Dult wird ein Jahrmarkt oder Volksfest bezeichnet 🙂
Seit 2013 findet in München zweimal jährlich die Japandult statt. Inzwischen ist sie von der Glockenbackwerkstatt ins Feierwerk umgezogen. Dort werden klassische und moderne, oft liebevoll selbstgemachte Kunstwerke von Künstlerinnen und Künstlern aus Bayern und Japan präsentiert. Im Mittelpunkt stehen u.a. Mode, Kultur, Schmuck, Kunst und leckere Köstlichkeiten. Es gibt auch immer ein Rahmenprogramm mit z.B. Musik oder Kreativ-Workshops wie etwa Origami- oder Furoshiki-Kursen.

住所 / Adresse:
Feierwerkgelände, Kranhalle und Hansa 39, Hansastraße 39-41, 81373 München (Sendling-Westpark), www.japandult.de/